ministero Ambiente chiede relazione